Bitácora

Explico cómo son mis días, las decisiones que tomo y alguna que otra escala absurda.

28 julio 2026  ·  Wuhan (Huangpi), China

Treinta minutos en dirección equivocada

«Diez dólares», me digo, y no es un pensamiento, es una cuenta. Diez dólares americanos en la cuenta, el calor de Huangpi apretando ya desde las ocho de la mañana, y yo sentado en un autobús que va, según acabo de entender, exactamente en la dirección contraria a donde quería ir. Hay un cartel rojo…

27 julio 2026  ·  Wuhan (Huangpi), China

Diez dólares sobre la mesa

Hohhot quedó atrás esta mañana y Wuhan se presentó con un calor que no negocia: cuarenta grados fuera, vapor dentro, y yo con el equivalente a diez dólares en el bolsillo después de una racha de contratiempos que lleva prácticamente tres semanas hundiéndome. Ayer fue el último. Ya perdí la cuenta d…

25 julio 2026  ·  Hohhot, China

Doscientos yuanes por una botella que no pedí

La tienda está en un callejón que sale de Da Zhao Xi Jia Dao hacia el oeste, entre una carnicería con el escaparate pintado de rojo y un local de reparación de electrodomésticos que lleva cerrado desde que llegué a este barrio. No tiene letrero visible desde la calle, solo una puerta de madera entr…

24 julio 2026  ·  Hohhot, China

Me colé en el tour de alguien más

El canal tiene como dos metros de ancho y el agua va rápida, más de lo que esperaba para una zanja de riego en pleno casco urbano de Hohhot. Los álamos en la orilla están rectos, plantados con esa simetría que sólo consigue alguien que mide el espacio antes de cavar el hoyo. Hace cuatro días perdí …

23 julio 2026  ·  Hohhot, China

Pomo de bronce, madera astillada, ningún plan

Llevo cuatro horas sin moverme de este callejón y sigo sin arrepentirme. Da Zhao Xi Jia Dao tiene esa clase de anchura justa para que pase una bicicleta y nada más, y yo he estado aquí sentado en un escalón de piedra, mirando una puerta que lleva cerrada al menos desde que llegué hace tres días. El…

22 julio 2026  ·  Shenyang, China

Cincuenta dólares que no vuelven

«Aquí no hay menú en inglés», me dijo el hombre de delante, sin girar la cabeza, mientras señalaba una pizarra escrita con rotulador verde sobre una pared de azulejos amarillentos. Lo dijo en un tono que no era de disculpa sino de advertencia, como diciéndome que si quería entender algo era problem…

21 julio 2026  ·  Hohhot, China

Perder un billete sin moverse del sitio

«¿Dónde está el dinero que me dejaste?», me pregunté en voz alta, ahí en el mostrador del puesto de fideos de University West Street, con la mano metida en el bolsillo y encontrando solo el forro de tela. El tipo detrás del wok me miró un segundo y siguió removiendo. Bien por él.

20 julio 2026  ·  Hohhot, China

Confundido con alguien que no soy, en una ciudad que tampoco esperaba

¿De verdad hacen esto siempre, o tengo cara de alguien conocido? Porque ayer todavía estaba en Ulán Bator dando declaración a la policía por un accidente que vi desde la acera, sin haber pedido ser testigo de nada, y hoy resulta que en Hohhot me confunden con no sé quién. Dos situaciones completame…

19 julio 2026  ·  Ulán Bator, Mongolia

Declaración ante la policía de tráfico, a las diez de la mañana

Salí del hostel antes de las siete porque así soy, y porque si me quedo en la cama más allá de las seis y media empiezo a pensar demasiado en los cajeros automáticos que llevan dos días sin darme dinero. La mañana era clara y bastante fría para ser julio, con ese frío seco del altiplano que no avis…

18 julio 2026  ·  Ulán Bator, Mongolia

Cinco días y un cajero que se niega a cooperar

El cajero de ayer me devolvió la tarjeta sin dinero y sin explicación, y eso era ya el colmo de una semana que había ido acumulando pequeños golpes desde el primer sábado. Hace cuatro días, un taxista que nunca llegó. Hace seis, una ventanilla cerrada por «mantenimiento» a las once de la mañana. Ha…

17 julio 2026  ·  Ulán Bator, Mongolia

Ciento treinta y siete tugrik en el bolsillo y el cajero parpadea

Son las seis y veinte de la mañana y el cajero de la calle de detrás del mercado Tsaiz lleva exactamente dieciséis minutos diciéndome que el sistema no está disponible. Lo sé porque tengo el teléfono en la mano y lo estoy cronometrando, no porque sea un maniático del reloj sino porque el frío de ju…